Did Dean just hit Sam? Tell me he didn't! I so flinched. And Sammy for a short moment gets a WTF? look on his face before it turns to anger. Not anger like... anger but like calm completely in control anger. And then - deep breath - he buries that feeling. Not good. Or it fades again very quickly which sounds much better.
Eine Achtelsekunde, bevor Dean zugeschlagen hat, dachte ich "Jetzt schlägt er zu." :ugly:

Auch wenn ich es schade finde, daß es wieder eher zum "Monster of the week"-Schema zurückfällt, gefällt mir die Zwickmühle, in die die Jungs geworfen wurden. Das ist mal was völlig anderes, grade mit der ersten Vampirfolge im Hinterkopf.