This is, he assumes, because Dean wouldn't dream about something he'd get on a daily basis anyway. In other words: Apparently Castiel is Dean's wife.
*is already dead at this point*

thank you so much for this summary, if I can call it so, I'd like to discuss about every line that you write down but, damn, the comment will be too long, I guess.